Stuck Between Stations (tradução)

Original

The Hold Steady

Compositor: Não Disponível

Há noites em que eu acho que Sal Paradise estava certo
Garotos e garotas americanos passam tempos tristes juntos

Se chupando durante as demonstrações
Se certificando que a maquiagem está OK
Esmagando uns aos outros com expectativas colossais
Dependentes, indisciplinados e dormindo tarde

Ela beijava muito bem e não era uma cristã muito rígida
Ela dançava bem pra caralho, mas não era lá a melhor das namoradas
Ele gosta da sensação de calor mas está cansado dessa desidratação
Geralmente as noites são bem claras, mas essa noite, é como se estivesse presa entre as estações
Do rádio

O diabo e John Berryman saíram pra andar juntos
Eles acabaram em Washington, falando com o rio
Ele disse, eu me cerquei de doutores e pensadores
Mas cabeças grandes e corpos flácidos dão péssimos amantes

E daí teve aquela noite que a gente achou que John Berryman podia voar
Mas ele não podia, então morreu
Ela disse, você é muito bom com palavras, mas palavras não podem salvar a sua vida
E elas não salvaram, então ele morreu

E ele estava bêbado e exausto mas era respeitado e aclamado pela crítica
Ele adorava os Golden Gophers, mas odiava os invernos longos
Ele gosta da sensação de calor, mas está cansado dessa desidratação
Geralmente as noites eram confusas, mas aquela última noite ele lembra por inteiro

Esses beijos das Cidades Gêmeas
Soam como cliques e assobios
A gente desceu e se afogou no Rio Mississippi

A gente bebe e a gente seca e agora a gente vira pó
A gente se molha e se corrói e agora estamos cobertos de ferrugem
A gente bebe e a gente seca e agora a gente vira pó
A gente se molha e se corrói e agora estamos cobertos de ferrugem

Ela beijava muito bem e não era uma cristã muito rígida
Ela dançava bem pra caralho, mas não era lá a melhor das namoradas
Ele gosta da sensação de calor mas está cansado dessa desidratação
Geralmente as noites são bem claras, mas essa noite, é como se estivesse presa entre as estações

Esses beijos das Cidades Gêmeas
Soam como cliques e assobios
A gente desceu e se afogou